23:48 

По ту сторону изгороди

Oxxra
Есть правота, которую только монстры произносят вслух(с) Во всем есть мораль, нужно только уметь ее найти! (с) |мультифендомная партия "За адекват"|
Посмотрела Over the garden wall, до сих пор под впечатлением.

1) Потрясающе вкусный английский язык, переводчикам пришлось выполнить огромную работу, но они справились: на русском все звучит так же здорово, как и на языке оригинала.
2) Голоса озвучки. Английские голоса озвучки из магнифисент.
3) Атмосфера и сюжет. По атмосфере перед нами старая английская сказка, если вы понимаете, о чем я: в первые же три минуты два очень маленьких мальчика встречают в лесу бородатого детину с топором, копающего могилу. Вот так вот, просто парочка маленьких детей, которые хотят добраться до дома с полным комплектом своих рук и ног и которые совсем не обязательно до него доберутся... А сюжет... чем дальше в серии, тем больше скрытых смыслов, драмы и прочих мозговыносящих вещей (с)





@темы: Ну разве не красиво?), Over the garden wall

URL
Комментарии
2015-07-28 в 23:56 

Red D.A.
Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
совершенно изумительнейшая, мозгокопательная штуковина

2015-07-29 в 00:01 

Oxxra
Есть правота, которую только монстры произносят вслух(с) Во всем есть мораль, нужно только уметь ее найти! (с) |мультифендомная партия "За адекват"|
Red D.A., о, да :inlove:

URL
   

Театр земли Мэйт

главная